流落街头的小乞丐心娘被翡翠山首富张家收养，长成一位知书达理、重情重义，并保有幼时豪迈性格的少女。
被视为灾星，寄养于外婆家的安娜，因自幼缺爱而性格扭曲，将张家搅得鸡犬不宁。
幼年被拐、沦落风尘的张家真千金安雅，历经坎坷终于回到张家，却感觉自己与这个家格格不入。
三位娘惹的命运，在亲情与爱情的漩涡中交织缠绕。她们将如何冲破枷锁，在逆境中扭转自己的人生。

由新加坡教育部、推广华文学习委员会、新传媒和友谊书斋联手打造的小说《小娘惹之翡翠山》- 小说版，列入“中学华文课程泛读丛书”第22本/第4级别，改编自新传媒 Mediacorp 获奖同名电视剧。