Backed into a corner, the desperate Tokugawa makes a dash for it... and runs head-first into the person in the eye of this entire storm! His tangled history with Kataoka Inn and the reason for his grudge are finally revealed! What exactly caused the anguish that has gnawed at Issei’s heart for more than ten years? Will he finally resolve the deep-rooted misunderstanding with his mother?!