本书的研究方法和内容，包括了四大方面：语言类、文学类、文化类、教学法类。当中或是对新华作家的文学语言的探讨，以小见大，看出在本土色彩创作理念影响下的新华文学作品的特色；或是双语环境下，新加坡学生或老师所受到的影响，甚至是在新加坡这个多元种族社会下，新加坡路名如何体现这样的特殊社会环境等。简而言之，本书的文章，无论是内容或研究的角度，独树一帜，十分具有参考的价值。