Black trains hard to prepare to rescue the Gym Leaders from Team Plasma’s clutches.

Then he tries to convince a group of embittered Pokémon to trust humans again, while Trainer Alder tries to convince Team Plasma’s King N that the Pokémon League exemplifies the powerful bond between Pokémon and Trainer.

Now, will Black be able to enter the Pokémon League and fulfill his dream?

And if so…will he win?

And will Black and White ever be together again…?